LMA Translations vertaalt sinds 2006 medische en farmaceutische, technische, toeristische en marketingteksten voor zowel directe klanten als vertaalbureaus.
Medische en farmaceutische vertalingen
Bij medische en farmaceutische vertalingen komt het bij uitstek aan op nauwkeurigheid, het volgen van alle wettelijke voorschriften en begrijpelijke teksten voor eindgebruikers (patiënten).
Technische vertalingen
Techniek. Een vakgebied met uiteenlopende onderwerpen. Of het nu gaat om een nieuwe machine, gereedschap, teksten op automotive gebied of andere technologieën, LMA Translations begrijpt de technische termen als geen ander.
Toeristische vertalingen
Een brochure voor cruises, een website voor wandelvakanties in het VK, vertaald met zorgvuldig gekozen woorden die reizigers aan zullen spreken.
Marketingvertalingen
Als ervaren vertaler met een passie voor marketing, ben ik uw partner bij uitstek voor het vertalen van marketingteksten voor websites, brochures en presentaties.
Waarom kiezen voor LMA Translations?
1. Marketingexpertise
Als vertaler begrijp ik niet alleen de taal, maar ook de nuances van effectieve marketing. Ik ben me bewust van de culturele verschillen en ben in staat om uw boodschap aan te passen aan de lokale markt, terwijl ik de kernwaarden en de identiteit van uw merk behoud.
2. Creativiteit
Mijn vertalingen gaan verder dan alleen woord-voor-woord. Ik breng creativiteit in mijn werk om ervoor te zorgen dat uw teksten niet alleen accuraat zijn, maar ook boeiend en overtuigend.
3. Doelgericht
Ik begrijp het belang van doelgerichte communicatie. Of het nu gaat om het aanspreken van nieuwe klanten, het behouden van bestaande klanten of het promoten van uw producten of diensten, ik zorg ervoor dat uw boodschap de juiste snaar raakt.
4. Tijdige levering
Ik ben toegewijd aan het respecteren van deadlines. U kunt erop vertrouwen dat uw vertaalopdrachten op tijd worden afgeleverd, zodat u uw marketinginspanningen naadloos kunt plannen.
Stuur uw teksten en laat mij ze vertalen!
LMA Translations verzorgt al sinds 2006 medische, technische, toeristische en marketingteksten voor grote en kleine bedrijven (B2B). Ik zet mijn jarenlange vertaalervaring met alle plezier voor u in.