Since 2006, LMA Translations has been translating medical, pharmaceutical, technical, tourism and marketing texts for both direct clients and translation agencies.
Medical and pharmaceutical translations
Medical and pharmaceutical translations need to be accurate, must follow legal requirements and must be written in appropriate language for the target audience, whether doctors or patients.
Technical
Technology is a sector that includes many fields and types of documents. LMA Translations understands the technical terms, whether in a text about a new machine or tool, the automotive industry or other areas.
Tourism
Do you need a leaflet to tempt your readers to go on a cruise, or a website for walking and trekking holiday options in the UK? LMA Translations provides a text that calls your audience to action.
Marketing
An experienced translator with a passion for marketing texts that improve sales is the ideal translation partner for your websites, leaflets and presentations.
Why choose LMA Translations?
1. Marketing expertise
When translating, my cultural and linguistic expertise come into play, as well as my understanding of the nuances of effective marketing. I am aware of cultural differences and can adapt your message to the local market while retaining the core values and identity of your brand.
2. Creativity
I do not translate texts literally, word-by-word. I add a pinch of creativity and a sprinkle of cultural knowledge to ensure your texts are both accurately translated as well as engaging and persuasive.
3. Effective
I understand the importance of goal-oriented communications. If you want to reach new clients, retain your existing base or promote your products or services, my translations will resonate with your target audience.
4. On time
I always meet deadlines. You can count on receiving your translation as agreed, so your marketing campaign can be scheduled seamlessly.
Send me your texts to be translated!
Since 2006, LMA Translations has been delivering high-quality medical, technical, tourism and marketing texts to large and small companies. I put my translation experience to good use when translating your text.