LMA Translations has been delivering technical translations for years. My unique combination of technical knowledge and marketing know-how results in customer-oriented texts. I can put my expertise to work for you too.
Technical translations with a commercial slant
Technology is a sector that includes many fields and types of documents. LMA Translations understands the technical terms, whether in a text about a new machine or tool, the automotive industry or other areas. What use to a client is a manual full of complex terminology? Or complex information to a potential buyer? None at all. Send me your texts, I will deliver technical documentation presented in an appealing commercial style.
Technical translations for heavy machinery and more
You might be wondering what kind of text requires technical translation skills. LMA Translations translates manuals, user guides, quick guides, leaflets, websites and social media posts for heavy equipment such as lawnmowers, snow blowers, operational vehicles and trenchers.
Safety and instructions
Operating heavy machinery and equipment that entail a safety risk requires knowing the ins and outs of the machine. When the operator cannot understand the manual or instructions or if these documents contain errors, the safety of the operator and others is at risk. LMA Translations works conscientiously to dot the i’s and cross the t’s in all technical translations. Operators of heavy machinery are then well informed before operating the equipment.
As an LSP for the technical sector, LMA Translations provides high-quality technical translations that meet the specific requirements of my clients.
Your expert in technical texts!
LMA Translations understands the technical terms, whether in a text about a new machine or tool, the automotive industry or other areas.